The Line On The Horizon

[russlan_v]

Ребёнок Маруся уехала на первые занятия по изучению корейского языка на курсы при Университете.

Возможно, это судьбоносный день для неё - а может быть, он таким и не станет.

Comments

[kirolyanma.livejournal.com]

Только пусть в будущем профессию переводчика не выбирает. Это я как переводчик говорю :)

[russlan-v.livejournal.com]

да я сам работал в этой области, поэтому понимаю. у нас планы простые: первый президент России - женщина со знанием корейского.

любой восточный язык для нас это йога мозга. поэтому пусть.

[kirolyanma.livejournal.com]

йога мозга, ха-ха :)

я немного неправильно выразилась - в профессии переводчика нет ничего плохого, но для этого недостаточно закончить какую-нибудь филологию или страноведение. Просто знать язык - этого мало. Нужна специализация.

[russlan-v.livejournal.com]

да конечно же, Ольга.

[kirolyanma.livejournal.com]

:)

[a-larik.livejournal.com]

Несколько лет назад одна моя знакомая при Университете изучила корейский язык (тогда для желающих были организованы бесплатные курсы, одно требование там только было обязательным - успеваемость). Потом она несколько раз побывала в Корее. Но, бизнес её был связан больше с Китаем. И она сетовала на то, что лучше бы китайский изучала. В конце-концов, сейчас она проживает в Израиле и, время от времени, наверняка вспоминает корейский язык :)

А вообще, конечно, изучение любых языков, это хорошо. Помогают развиваться и не ржаветь мозгам.

[russlan-v.livejournal.com]

я бы упомянул сейчас о том, что через три года на рынке будет переизбыток китаистов, но не в этом дело, действительно.

[a-larik.livejournal.com]

ещё надо упомянуть, что население Китая уже давно перевалило за миллиард :) И там можно учиться, жить и работать.

[russlan-v.livejournal.com]

мы всегда можем отодвинуть китайскую тему в голове за чёрточку, так ведь.

[glad2cu.livejournal.com]

не будет переизбытка, Рус. То, что сейчас выпускают из вузов - это не китаисты.
И я не знаю на какие стенки мы полезем за китаистами лет через пять, за хорошими специалистами, я имею в виду, а не за теми, которых сейчас выпускают.
Корейский я пыталась учить, но сломалась после прочтения алфавита, потому что буквы "пиып" "биып" и иже с ними доканали мой воспаленный мозг :) проржалась и вернулась в свои китайские пенаты.
Вообще учить востояные языки - полезно для мозга, так что удачи и усидчивости твоей девочке!

[glad2cu.livejournal.com]

пы. сы. я не китаист и вообще с меня пример брать не надо